| 讲座题目 | 中西文化比较研究 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 主办单位 | 人文学院 | ||||
| 联合主办单位 | |||||
| 讲座人 | 林晓霞 | 讲座人 职称 | 副高 | 主持人 | 黄贻宁 |
| 讲座类型 | 社会科学 | 讲座对象 | 全校师生 | 时间 | 2024-06-12 15:40 |
| 地点 | 南校区田家炳楼智慧教室206 | ||||
| 讲 座 人 简 介 | 林晓霞，女，副教授，2014年于北京语言大学获得比较文学博士学位。2012-2013年，作为北京语言大学—哈佛大学联合培养的在读博士研究生。2017年获得国家留学基金委全额资助，于2017.12—2019.2先后到美国宾夕法尼亚州立大学和哈佛大学做访问学者。现为福建理工大学人文学院副教授。主要研究比较文学与世界文学、翻译与当代西方文论。已发表英文论文三篇、专著《凌叔华与世界文学》（2019）和40余篇中文论文，主持或参加各类项目十余个。 | ||||
| 讲座 主要内容 | 文化是民族历史文明特质的表征。中西文化是世界文化的重要组成部分，中西文化各有所长，也各有所短，具有较强的互补性，所以对这两种不同文化进行比较具有重要意义。中西文化在人与自然、人与社会价值取向的差异以及东西方思维方式的差异。在中国文化的发展过程中，既要继承优良的传统文化，又要吸取西方文化的精华，建立起开放、宽容和进取的新型文化观。本讲座从三个方面展开：一、中西文化比较的重要性。中国和西方由于历史情况、地理条件的不同，形成了各自独特的文化。中国文化以调和持中为特点，而西方文化则以先前前进为特征。因此，对中西文化进行比较，能更好地进行中西文化交流，既有利于世界的和平与发展，又有助于中国文化的自身认识和再度复兴。二、中西文化的历史和现实差异。中国文化重视人与自然的和谐，西方文化则强调征服自然和战胜自然；在人与自然的关系问题上，中国文化强调天人合一，西方强调征服自然；在人与社会的关系问题上，中国文化强调家庭本位，而西方文化则注重个人本位；在价值取向上，中国文化重义重情，西方文化重利重法。三、中西思维方式的差异。西方文化是分析性思维，其特点在于把整体分解为部分，加以分门别类，从而了解其特殊本质，为了解整体及其要素的因果关系提供依据。东方文化是整体性思维，其特点是注重整体的关联性，注重用辨证的方法去认识多样性的和谐和对立面的统一。在中西文化交流的过程中，我们应当遵循的原则是，既要对自己的本位文化保持高度的自信，又要充分尊重异域文化的独特性和先进性，坚持采取平等对话的姿态去相互沟通和理解。 | ||||
字号